Legal
End-user terms
The terms under which your organisation may use Stepwise Checklists, Stepwise Approvals and Stepwise Secret & PII Scanner, each for Jira and for Confluence, and Stepwise Poker, Stepwise Test Management, Stepwise Excel & PDF Exporter, Stepwise Time in Status and Stepwise Risk Register for Jira. Written in plain language on purpose.
1. The agreement
These terms are an agreement between Anatolii Voloshyn, Londres 8, 38660 Adeje, Santa Cruz de Tenerife, Spain (“we”, “us”), and the organisation that installs or uses any of these apps: Stepwise Checklists for Jira, Stepwise Checklists for Confluence, Stepwise Approvals for Jira, Stepwise Approvals for Confluence, Stepwise Secret & PII Scanner for Jira, Stepwise Secret & PII Scanner for Confluence, Stepwise Poker for Jira, Stepwise Test Management for Jira, Stepwise Excel & PDF Exporter for Jira, Stepwise Time in Status for Jira and Stepwise Risk Register for Jira (“you”). These are separate apps. The “app” means whichever of them you have installed, including its updates and documentation; if you use more than one, these terms apply to each of them.
By installing or using the app you accept these terms. If you accept them on behalf of an organisation, you confirm that you are allowed to do so. If you do not agree, do not install or use the app.
The app is obtained through the Atlassian Marketplace and runs inside Jira Cloud or Confluence Cloud. Your use of Jira, of Confluence and of the Marketplace is governed by your own agreements with Atlassian. Atlassian is not a party to these terms and is not responsible for the app.
2. Licence
For as long as you hold a valid licence for the app from the Atlassian Marketplace, we grant you a non-exclusive, non-transferable right, without the right to sublicense, to use the app on the Atlassian cloud site it is licensed for, for your internal business purposes and by the number of users your licence covers. Each app is licensed on its own: a licence for one does not cover another.
The app is licensed, not sold. We and our licensors keep all rights in the app that are not expressly granted here, including its code, design, name and documentation.
3. Purchases, billing and trials
Purchases, billing, renewals, refunds, trials and edition changes are handled by Atlassian under Atlassian’s Marketplace terms. Prices and editions are shown on the app’s Marketplace listing. We do not take payments directly.
If a licence lapses, the app becomes read-only: what it already holds (checklists, approvals and their log, rules, findings, estimation sessions and their results, test cycles and results, saved reports and calendars, risks) stays visible, and changes return when the licence is active again. While the licence is not active, Stepwise Approvals and Stepwise Secret & PII Scanner do not react to new or edited content, and their workflow validators let transitions pass; the transition check of Stepwise Test Management lets transitions pass as well. While the licence is not active, Stepwise Excel & PDF Exporter does not export files and Stepwise Time in Status does not build reports; presets, templates, saved reports and calendars stay visible. While the licence is not active, Stepwise Poker shows sessions for viewing only: it starts no session, takes no vote and accepts no estimate.
4. What you may not do
You agree not to:
- copy, modify, decompile or reverse engineer the app, or try to obtain its source code, except where the law gives you that right regardless of these terms;
- rent, resell, sublicense or otherwise make the app available to anyone outside your organisation;
- get around licence checks, edition limits or technical limits of the app;
- use the app to break the law, to infringe somebody’s rights, or to interfere with Jira, Confluence, the Forge platform or other customers;
- remove or hide our notices in the app.
5. Your data
Everything your users enter into the app, including checklists, templates, approval requests, decisions, comments, rules, estimation sessions, votes and notes, test cases and results, report settings and risks, belongs to you. We claim no rights in it.
The app stores this content inside Atlassian’s cloud: checklists, test steps and risks in your Jira work items or checklists with your Confluence pages; templates, approvals, rules, settings, scanner findings, estimation sessions, votes and notes, test cycles and results, saved reports, calendars, export presets and export templates in Atlassian-hosted app storage. Stepwise Secret & PII Scanner keeps where a finding is and what kind it is, never the value it found. Stepwise Excel & PDF Exporter and Stepwise Time in Status read your work items in your browser, as the signed-in person, and do not store them. Stepwise Poker writes one thing into your work items: the estimate that the person who runs a session accepts, to the estimate field you choose. We operate no servers for the app and do not receive or access this content. How data is handled is described in the privacy policy and on the security page.
You are responsible for what your users enter into the app, for who has access to your Atlassian site, and for your own backups and exports of your Jira and Confluence data.
6. Availability and changes to the app
The app runs on Atlassian Forge and depends on Jira Cloud or Confluence Cloud. Its availability therefore depends on Atlassian’s platform, which we do not control. The app is provided “as is” and “as available”; we do not promise that it will be uninterrupted or free of errors, and we offer no service level commitment.
We may update the app, add features, change them or remove them. If we remove a feature that matters, we will say so in the release notes. Atlassian may change Jira, Confluence or Forge in ways that affect the app; we will make reasonable efforts to keep the app working.
7. Support
We provide support by email as described on the support page. We aim to reply within 2 business days. This is a target, not a guarantee.
8. Feedback
If you send us ideas or suggestions about the app, we may use them without any obligation to you.
9. Warranty disclaimer
To the fullest extent the law allows, we provide the app without warranties of any kind, whether express, implied or statutory, including implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement. The app helps teams follow their own process; it does not guarantee any outcome of your work, and it is not a substitute for your own review, testing or compliance controls. Stepwise Secret & PII Scanner finds text that matches its detectors; it cannot find every secret or every piece of personal data, and it does not make you compliant with any law or standard.
Nothing in these terms removes rights that the law does not allow to be removed.
10. Limitation of liability
To the fullest extent the law allows:
- we are not liable for indirect, incidental, special, consequential or punitive damages, or for loss of profits, revenue, data or goodwill, even if we were told that such damages were possible;
- our total liability for all claims connected with the app or these terms is limited to the amount you paid for the app in the twelve months before the event that gave rise to the claim.
These limits do not apply to liability that cannot be limited by law, such as liability for intent or gross negligence where the law says so.
11. Term and termination
These terms apply from the moment you install the app until your licence ends or the app is uninstalled. You can stop at any time by uninstalling the app. We may end or suspend your right to use the app if you seriously breach these terms and do not fix the breach within a reasonable time after we tell you about it.
When the agreement ends, your right to use the app ends. What the app keeps in its Atlassian-hosted storage (templates, approvals, rules, settings, findings, estimation sessions, test cycles and results, reports, calendars, presets) is erased by Atlassian after the app is uninstalled, as the privacy policy describes. What the app wrote into Jira or Confluence remains there: checklists in your work items as Jira issue properties or with your pages as Confluence content properties, the approval status of Stepwise Approvals for Jira as an issue property, the notification comments of Stepwise Approvals for Confluence as ordinary page comments, the test steps and search copies of Stepwise Test Management and the risks of Stepwise Risk Register as Jira issue properties, and the estimates that Stepwise Poker wrote to the estimate field of work items as ordinary field values. Sections 4, 5, 8, 9, 10 and 13 continue to apply.
12. Changes to these terms
We may change these terms. We will publish the new version on this page and change the effective date above. Continuing to use the app after the effective date means you accept the new version. If you do not agree, stop using the app and uninstall it.
13. Governing law
These terms are governed by the laws of Spain, without regard to its conflict of laws rules. The courts of Spain have jurisdiction over disputes connected with these terms, unless the law that protects you requires otherwise.
14. General
These terms are the whole agreement between you and us about the app. If a part of them turns out to be invalid, the rest stays in force. If we do not enforce a right, that is not a waiver of it. You may not transfer this agreement without our consent; we may transfer it together with the app.
15. Contact
Anatolii Voloshyn
Londres 8, 38660 Adeje, Santa Cruz de Tenerife, Spain
stepwise@pr.tools